hqihv hgapk hgl[hkd